[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: translation
- To: Documentation and Translation <doc at arabeyes dot org>
- Subject: Re: translation
- From: Youcef Rabah Rahal <rahal at arabeyes dot org>
- Date: Fri, 9 Apr 2004 23:49:16 +0200
- Organization: Arabeyes
- User-agent: KMail/1.5.3
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Salam,
On Friday 09 April 2004 20:49, Nawfal MEKNASSI wrote:
> Salam all,
>
> I've a basic question;
> In some messages, I found : "Click 'OK'" , "Click
> 'CANCEL'", ...
> Should I translate OK, CANCEL or leave it in english;
Yes, of course. All the interface is supposed to be translated: the buttons
have Arabic text, so the instructions must be related to that text too.
Salam,
- --
Youcef R. Rahal
Arabeyes.org
http://www.arabeyes.org/~rahal
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.3 (GNU/Linux)
iD8DBQFAdxpjHDRR6Cd0eSYRAhCqAJ9nTc32/NcV6Yn6WVAm1LoEVPqEdQCfZSqf
/HbiadxsclSmdiTvOU0aJSM=
=QT/y
-----END PGP SIGNATURE-----