تعهدات ترجمة

[<hafid71 at gawab dot com>]

السلام عليكم،

حسنا لست أعرف تدقيقا كيف تتم عملية التعهد بالترجمات لكن أفعل الآن مثلما
اعتدت في مشروع تعريب دليل استخدام PHP:

أنوي التعهد بترجمة الملفات التالية من مستودع KDE
بالنسبة لـ Docs
* مواصلة ترجمة cvs\translate\docs\kde\koffice\koffice.po
* ترجمة kformula.pot - koshell.pot - kpresenter.pot - kpresenter_faq.pot -
kpresenter_great-presentations.pot

بالنسبة للبرنامج
* مواصلة ترجمة cvs\translate\kde\koffice\koffice.po
* ترجمة الملفات التسعة المتبقية

إذا لم أحصل على إجابة نفي في الغد فيعني ذلك أنه لا يوجد اعتراض.

فقط للتوضيح، فقد قضيت أياما للتعود على ما قمتم به. ولم يكن صمتي تهربا عن
العمل معكم. على كل: أنطلق القطار :)
بالنسبة للبرنامج الذي استخدمه فهو XMLSpy على منصة Windows وهو يدعم الـ UTF8.

حفيظ
---
> PHP Arabization Forum: (http://www2.php4arab.info/doc.ar.list/)
> Dictionary: (http://www2.php4arab.info/acronyms)