[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: what can I use for translation

For the sake of time.. I started translating in Windows .. I am using a text editor called textpad ( www.textpad.com ) it is simple yet powerful.. it allow me to make a syntax check ( with syntax coloring), and allow me to save in Unicode format, or use the PC style of CR or UNIX's .... for all those who want to grab the cake and start now get textpad... ( believe me translating is really a piece of cake :) you will enjoy it)

I downloaded the source for QT3-beta4 but I had problem compiling it.. and until i sort it out I am ( unfortunately ) working under Windows...

Take care..
                Yours
                        Isam

At 12:27 AM 08/09/01 +0100, you wrote: 
Salaam Isam,
How are you doing?
what editor are you using for you translation?

Majid
----- Original Message -----
From: "Isam Bayazidi" <bayazidi at accessme dot com>
To: <doc at arabeyes dot org>
Sent: Friday, September 07, 2001 3:56 PM
Subject: Re: what can I use for translation


> Salam
>    If you plan to use Windows for translation there is a program called
> Textpad ( www.textpad.com ) that is very flexible and appropriate for this
> task as it is able to save in the Unicode format that we are using ..
> To get the POT files there is a CVS program under Windows (and it is under
> GPL) called WinCVS  ( www.wincvs.org ) ..
> good luck
>          Yours
>                  Isam
>
>
> At 05:03 AM 07/09/01 -0700, you wrote:
> >Salam Alikom
> >
> >I have some spare time and I want to help in
> >translation so can I use windows notebad for writing
> >arabic or I have to use some of arabic editors that
> >runs in linux??
> >
> >Where should I start translating and which file ??
> >
> >best regards,
> >
> >Sultan Mohammed
> >
> >
> >__________________________________________________
> >Do You Yahoo!?
> >Get email alerts & NEW webcam video instant messaging with Yahoo!
Messenger
> >http://im.yahoo.com
> >
> >_______________________________________________
> >Doc mailing list
> >Doc at arabeyes dot org
> >http://arabeyes.org/cgi-bin/mailman/listinfo/doc
>
>
> _______________________________________________
> Doc mailing list
> Doc at arabeyes dot org
> http://arabeyes.org/cgi-bin/mailman/listinfo/doc
>
>


_______________________________________________
Doc mailing list
Doc at arabeyes dot org
http://arabeyes.org/cgi-bin/mailman/listinfo/doc