Re: Any new news?

["Anatolia" <Anatolia at linux-team dot org>]

Salaam
I think we should start with alkateb for now. and then when we get response
from Matthias then we can switch to kbabel app.
but we need a fast mini howto for alkateb to help newcomers to start
compiling and using this nice text editor..
I couldn't get a successful compile for alkateb..
ok what should we use for translators who don't have Linux but want to
contribute to this project? there should be tools in windows to help them
start in this project like notepad or somthing just to speed up the work!
and  we should start organizing the team and split the .po files for them
and us..
how does it sound to you?

and for the team I do really like to see some postings from you guys..
in Arabic:
أتمنى من أعضاء الفريق التفاعل والرد على هذه الرسالة..
يمكنك مراسلة الجميع في هذه القائمة بإستخدام العنوان التالي للمرسل إليه :
doc at arabeyes dot org
ودمتم

majed
Linux team developer

----- Original Message -----
From: "Mohammed Elzubeir" <elzubeir at fakkir dot net>
To: <doc at arabeyes dot org>
Sent: Monday, August 27, 2001 10:58 PM
Subject: Re: Any new news?


> On Tue, Aug 28, 2001 at 12:43:07AM +0100, Anatolia wrote:
> > Salaam Moe.
> > Any news from Matthias Kiefer the Kbabel developer?
> > and how is the CVS setup going with you?
> > and about the tools, editors and so on.. ?
> > all the subscribers are trying to know what is the next step ;o)..
> >
>
> I have yet to get any response from Matthias, but I think we can get it to
do
> Arabic just fine if with the latest Qt (fresh out of the betas), and
Sulaiman's
> modified Arabic XKB keymap. I forwarded his message to me about Alkatib,
and
> although unrelated, Qt takes care of all that for KBabel.
>
> I have been unable to get a successful compile straight out of the CVS,
and
> still not sure if they want me to put our files on africa asia (l10n
files),
> or in ara/ . I emailed Thomas for confirmation. But I already have a set
of
> files I pretty much ripped off of the German directories (as per Thomas'
> suggestions) and changed them a bit.
>
> We have two options. We can start by using Alkatib as a simple text
editor,
> and edit the .po files by hand. Or we can try to see if KBabel will work
with
> the latest Qt patches. I'm sure the guys at linux.org.sa are ready to give
a
> helping hand. Sulaiman has been most helpful to me so far.
>
> I haven't heard anything from any of the people who have subscribed to the
> list, and I was hoping to hear some opinions or testimonials about
> alternatives.
>
> What do you think?
>
> --------------------------------------------------------------------------
-
> | Mohammed Elzubeir                    | http://www.fakkir.net/
|
> | Tech Support                         | http://www.arabeyes.org/
|
> | College of Business Computing Center | Homepage:
|
> | University of North Texas            | http://www.fakkir.net/~elzubeir/
|
> --------------------------------------------------------------------------
-
>
>
> _______________________________________________
> Doc mailing list
> Doc at arabeyes dot org
> http://arabeyes.org/cgi-bin/mailman/listinfo/doc
>
>