[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
[developers] A new Project, Ghalatawi, An Arabic AutoCorrect,
- To: developer at arabeyes dot org
- Subject: [developers] A new Project, Ghalatawi, An Arabic AutoCorrect,
- From: Taha Zerrouki <taha dot zerrouki at gmail dot com>
- Date: Tue, 08 Mar 2011 18:43:38 +0100
- Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:message-id:date:from:user-agent:mime-version:to :subject:content-type:content-transfer-encoding; bh=uQv30LvpRVBf74zB1oVYcQGocLt9i9u7hN7fBZPmOhg=; b=FeJ0Lkzbw5gBIkKWSBSqbuiIR8GzGMUGZNHkb6ui8Py6g3Yix1P+IukmqVHgxKrxpl Cn1vQwylpSdB0uQhsy+6fjo5WtXwtsg161A9ht0bbBGdJTKsMiLPiQ22AwMbSPpRpYa3 uCxrn03d2Dtv6/iaRJL/Z8GiAjHHLpBq/P9bI=
- Domainkey-signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=message-id:date:from:user-agent:mime-version:to:subject :content-type:content-transfer-encoding; b=mANJdgLgtjc/v6FnAtWhYGqwOPtgJMu+INcZK436v44eJQAnCkHn4SuMw6eDNoBuxh 2AorQWqY24EyEugBGAmFQ+nkj5vCSKO3r+dDmDUcaChwpSyxJ52HAwlOiV/34imvMd5f rmnUiikK3Z6sezLjVX/wgx7AwoN6y1gBjqO9s=
- User-agent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; ar; rv:1.9.2.15) Gecko/20110303 Lightning/1.0b2 Thunderbird/3.1.9
A new Project, Ghalatawi, An Arabic AutoCorrect,
http://ghalatawi.sf.net
AutoCorrect (Text replacement, Replace as you type) is a software
function commonly found in word processors such as
OpenOffice.org/LibreOffice. Its principal purpose is to correct common
spelling or typing errors, saving time for the user. It is also used to
automatically format text or insert special characters by recognizing
particular character usage, saving the user from having to use more
tedious functions[cf. wikipedia].
The common errors in Arabic, are confusion between Alef forms ( Alef
with Hamza, Alef without Hamza), missig the Yeh dots, and missing the
Teh-Marbuta dots.
This Project aims to construct a word list and a list of regular
expressions for Arabic auto-correction.
َApplications
* AutoCorrect for word processors like OpenOffice/LibreOffice
* Huge content site Autocorrection, like Wikipedia.
* Writres and translators assitantance .
* Corpora Autocorrection.
Files
* َArabic AutoCorrect word list for OpenOffice.org
* Text format word list ًZipped
* Ghalatawi script, to autocorrect words by using regular
expressions and word list ًsource code