[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: Minbar 0.2 Release candidate.
- To: Development Discussions <developer at arabeyes dot org>
- Subject: Re: Minbar 0.2 Release candidate.
- From: Djihed Afifi <djihedlists at googlemail dot com>
- Date: Sat, 22 Dec 2007 16:39:02 +0000
Thanks Khaled.
The gtk-* strings are there for languages that don't have gtk
+-properties translations upstream. i.e most languages for people that
may use minbar (urdu, pashto, etc).
Djihed
في س، 22-12-2007 عند 18:36 +0200 ، كتب Khaled Hosny:
> On Sat, Dec 22, 2007 at 04:05:51PM +0000, Djihed Afifi wrote:
> > Khaled, you came right in time. I think the Arabic translation needs a
> > serious revision. I changed a couple of things, but I'm unsure whether
> > that's appropriate.
> >
> I changed few strings, and think it is OK now.
> BTW, shouldn't the gtk-* not be marked as translatable? there no point
> in translating them after all.
>
> _______________________________________________
> Developer mailing list
> Developer at arabeyes dot org
> http://lists.arabeyes.org/mailman/listinfo/developer
--
Have a project you would like to be translated to Arabic?
Let us know:
http://wiki.arabeyes.org/Translation_requests
Blog: http://djihed.com