Re: Arabic site

[Armelle Nedelec <arn at scs-net dot org>]

Sorry for not apparing lately, but I was overbooked.
As it seems that you decide to stay with your tools, can you tell me 
what can I do ?
At least, give me the files from English to French.
And tell me what part I can do and how your working on it .
Regards
Armelle

Arafat Mohamed a écrit :
> I meant to post this 2 weeks ago.
>
> Not sure what the process is for new translations. Here's the first pass
> of gettext. It'll take care of all navigational links.
>
> Status: I'm doing several things simultanously. I'm creating a sql file to
> alter tables to add arabic/french fields. I'm also converting tables to
> divs (reason was discussed in an earlier thread). I'm also creating a
> translation.php page to allow translators to do db translations on the
> site. Last but not least, converting admin forms to take into account
> new fields.
>
> I seriously thought about biting the bullet and converting the site to
> OOP but decided that is out of scope for now.
>
> One request (I really should've done this 2 weeks ago, I apologize),
> could I get a new wwwutf module set up? That way I can make changes to
> the current site if the need arises without overlapping the new site.
>
>
> ------------------------------------------------------------------------
>
> # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
> # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
> # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
> # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
> #
> #, fuzzy
> msgid ""
> msgstr ""
> "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
> "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
> "POT-Creation-Date: 2004-04-27 21:08-0500\n"
> "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
> "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
> "Language-Team: LANGUAGE <LL at li dot org>\n"
> "MIME-Version: 1.0\n"
> "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
> "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
>
> #: mainlib.inc.php:84
> msgid "HOME"
> msgstr ""
>
> #: mainlib.inc.php:85
> msgid "About"
> msgstr ""
>
> #: mainlib.inc.php:86
> msgid "News"
> msgstr ""
>
> #: mainlib.inc.php:87
> msgid "Projects"
> msgstr ""
>
> #: mainlib.inc.php:88
> msgid "Resources"
> msgstr ""
>
> #: mainlib.inc.php:89
> msgid "Documentation"
> msgstr ""
>
> #: mainlib.inc.php:90
> msgid "Downloads"
> msgstr ""
>
> #: mainlib.inc.php:91
> msgid "People"
> msgstr ""
>
> #: mainlib.inc.php:92
> msgid "Contact Us"
> msgstr ""
>
> #: mainlib.inc.php:132
> msgid "copyright"
> msgstr ""
>
> #: mainlib.inc.php:335
> msgid "Support Us"
> msgstr ""
>
> #: mainlib.inc.php:337
> msgid "Thank You!"
> msgstr ""
>
> #: mainlib.inc.php:345
> msgid "Search"
> msgstr ""
>
> #: mainlib.inc.php:351
> msgid "Advanced Search"
> msgstr ""
>
> #: mainlib.inc.php:368
> msgid "Logout"
> msgstr ""
>
> #: mainlib.inc.php:369
> msgid "My Todos"
> msgstr ""
>
> #: mainlib.inc.php:370
> msgid "Preferences"
> msgstr ""
>
> #: mainlib.inc.php:381
> msgid "Username"
> msgstr ""
>
> #: mainlib.inc.php:382
> msgid "Password"
> msgstr ""
>
> #: mainlib.inc.php:384
> msgid "Forgot Password"
> msgstr ""
>
> #: mainlib.inc.php:405
> msgid "Quick Links"
> msgstr ""
>
> #: mainlib.inc.php:407
> msgid "Join Us !"
> msgstr ""
>
> #: mainlib.inc.php:408
> msgid "Mailing Lists"
> msgstr ""
>
> #: mainlib.inc.php:412
> msgid "CVS"
> msgstr ""
>
> #: mainlib.inc.php:413
> msgid "Art"
> msgstr ""
>
> #: mainlib.inc.php:414
> msgid "Wiki"
> msgstr ""
>
> #: mainlib.inc.php:416
> msgid "Bugs"
> msgstr ""
>
> #: mainlib.inc.php:417
> msgid "Todos"
> msgstr ""
>
> #: mainlib.inc.php:418
> msgid "QaMoose"
> msgstr ""
>
> #: mainlib.inc.php:422
> msgid "ACE's"
> msgstr ""
>
> #: mainlib.inc.php:423
> msgid "History"
> msgstr ""
>
> #: mainlib.inc.php:431
> msgid "Translation Projects"
> msgstr ""
>
> #: mainlib.inc.php:453
> msgid "Development Projects"
> msgstr ""
>
> #: mainlib.inc.php:489
> msgid "Fonts/Art Projects"
> msgstr ""
>
> #: mainlib.inc.php:521
> msgid "Related Sites"
> msgstr ""
>
> #: test.php:38
> msgid "test"
> msgstr ""
>
>
> ------------------------------------------------------------------------
>
> _______________________________________________
> Admin mailing list
> Admin at arabeyes dot org
> http://lists.arabeyes.org/mailman/listinfo/admin