[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: CVS: gdm2.gnome-2-16.ar.po
- To: doc at arabeyes dot org
- Subject: Re: CVS: gdm2.gnome-2-16.ar.po
- From: 520026770069-0001 at t-online dot de (محمد سعد)
- Date: Wed, 25 Oct 2006 18:19:33 +0200
- User-agent: KMail/1.9.5
في تاريخ الأربعاء 25 أكتوبر 2006 18:02 ، كتب المراسل Khaled Hosny :
>
> إذا كنا سنستخدم اللفظ اﻷصلي فلنكتبه بحروفه اﻷصلية ليظل اختصارا،
نعم و ها برأيي أحسن حل لتفادي ambiguities
> فالمستخدم لن يفهم الكثير من "جي دي أم" هذا عدا الطول غير المبرر؛ 10
المشكلة ليست في الطول بل كثير من العرب لا يتكلم الإنكليزية مطلقاً أو يتكلم
الفرنسية او الطليانية ، الغسبانية ووو
و لكل من هذه اللغات لفظها الخاص للأحرف
--
محمد سعد
A great nation is any mob of people which produces at least one honest
man a century.