[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
بعض الترجمات
- To: doc at arabeyes dot org
- Subject: بعض الترجمات
- From: 520026770069-0001 at t-online dot de (محمد سعد)
- Date: Mon, 27 Nov 2006 18:47:18 +0100
- User-agent: KMail/1.9.5
msgid "Pause"
msgstr "وقفة"
msgid "Microformats"
msgstr "الهيئات المصغرة ، الهيئات المجهرية"
msgid "Common"
msgstr "شائع ، مشترك، معتاد"
msgid "Abandoned"
msgstr "مهجور"
msgid "LDAP Lightweight Directory Access Protocol"
msgstr "ميفاق الوصول السهل إلى الدلائل "
msgid "SASL Simple Authentication and Security Layer"
msgstr "طبقة المصادقة و الأمن البسيطة"
msgid "KIO (KDE Input/output)"
msgstr "???"
msgid "LDIF LDAP Data Interchange Format"
msgstr "???"
msgid "DCOP Desktop COmmunication Protocol"
msgstr "ميفاق إتصالات سطح المكتب"
msgid "does not respond"
msgstr "لا يستجيب"
msgid "generic icon"
msgstr "أيقونة عمومة"
msgid "intended"
msgstr "مستهدَف"
msgid "intended audience"
msgstr "جمهور مستهدَف"
msgid "intended saving"
msgstr "ادخار منشود"
msgid "authorized sources"
msgstr "مصادر مأذونة"
msgid "authorized agent"
msgstr "وكيل معتمد"