[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: Translation of "Debug" & "Debugging"
- To: Documentation and Translation <doc at arabeyes dot org>
- Subject: Re: Translation of "Debug" & "Debugging"
- From: Mohamed Magdy <alnokta at yahoo dot com>
- Date: Sun, 13 Aug 2006 10:37:00 -0700 (PDT)
- Domainkey-signature: a=rsa-sha1; q=dns; c=nofws; s=s1024; d=yahoo.com; h=Message-ID:Received:Date:From:Subject:To:In-Reply-To:MIME-Version:Content-Type:Content-Transfer-Encoding; b=PMZjvlR5O95T8ZAwzsFF4zNCTYjJHk4w4voXS3YT5pXNGwn4O+vl2DKI9/iqwYjyxIT3s3g30qCJbm4gbX7v4etdj5miTsjqceb0fg6BLwYilkpDft5VS5CMsIFOLaKdph4D2hM/u4DZIXf+36VV69nZD5SCxAXwljLn189ahBc= ;
Great .. thanks a bunch ...
How do you write "Tashkil"?
--- Khaled Hosny <khaledhosny at eglug dot org> wrote:
> On 8/13/06, Mohamed Magdy <alnokta at yahoo dot com> wrote:
> > Hola
> >
> > Thats what I came up with and I am using them in a
> > program until I find alternatives ...
> >
> > Debugging
> > نزع الØشرات
> >
> > Debug
> > نزع الØشرة
> >
>
> It looks silly to me :P, I think it is
> تنقيØ/ينقّØ
>
> --
> Khaled Hosny
>
> Egyptian GNU/Linux user
> Member of Arabeyes translation team
> [www.arabeyes.org]
> My Blog: [khalid_hosny.manalaa.net]
> > _______________________________________________
> Doc mailing list
> Doc at arabeyes dot org
> http://lists.arabeyes.org/mailman/listinfo/doc
__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam protection around
http://mail.yahoo.com