On Fri, 2005-01-07 at 22:40 +0100, Youcef Rabah Rahal wrote: > Salam, > > On Fri, 7 Jan 2005 13:24:49 -0800 (PST), Ossama Khayat > <okhayat at yahoo dot com> wrote: > > > Sorry if this seems stupid, but can't we reverse the order of letters to fix > > this. I mean that we read the letters, one-by-one, from left-to-right then just > > reverse them. > > Maybe this would help a bit. > > Yeah, agreed. Just reverse the order with a script. Or better, why not > simply start with a fresh file ? ;-) > You could reverse, but you will end up with having reversed the ones stored in logical order (the ones I've fixed -- ~150+ strings). Also, the translations are very poor.. despite this, they do give you an idea of where you want to go with it. Regards -- ------------------------------------------------------- | Mohammed Elzubeir | Visit us at: | | | http://www.arabeyes.org/ | | Arabeyes Project | Homepage: | | Unix the 'right' way | http://elzubeir.openius.com/| -------------------------------------------------------
Attachment:
signature.asc
Description: This is a digitally signed message part