translate: svn commit r7236 (hosny)

[Subversion daemon <svn at arabeyes dot org>]

r7236 | hosny | 2009-02-28 00:28:45 -0800 (Sat, 28 Feb 2009) | 2 lines
Changed paths:
   M /mozilla/thunderbird/3.0/editor/ui/chrome/composer/editorOverlay.dtd
   M /mozilla/thunderbird/3.0/editor/ui/chrome/composer/pref-toolbars.dtd
   M /mozilla/thunderbird/3.0/mail/chrome/communicator/utilityOverlay.dtd
   M /mozilla/thunderbird/3.0/mail/chrome/messenger/aboutDialog.dtd
   M /mozilla/thunderbird/3.0/mail/chrome/messenger/addressbook/abMainWindow.dtd
   M /mozilla/thunderbird/3.0/mail/chrome/messenger/baseMenuOverlay.dtd
   M /mozilla/thunderbird/3.0/mail/chrome/messenger/messenger.dtd
   M /mozilla/thunderbird/3.0/mail/chrome/messenger/messenger.properties
   M /mozilla/thunderbird/3.0/mail/chrome/messenger/messengercompose/messengercompose.dtd
   M /mozilla/thunderbird/3.0/mail/chrome/messenger/msgHdrViewOverlay.dtd
   M /mozilla/thunderbird/3.0/mail/chrome/messenger-newsblog/feed-properties.dtd
   M /mozilla/thunderbird/3.0/mail/chrome/messenger-smime/msgCompSMIMEOverlay.dtd
   M /mozilla/thunderbird/3.0/other-licenses/branding/thunderbird/brand.dtd
   M /mozilla/thunderbird/3.0/other-licenses/branding/thunderbird/brand.properties

small fixes here and there

 > https://trac.arabeyes.org/translate/changeset/7236