[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: writing mails in Arabic
- To: General Arabization Discussion <general at arabeyes dot org>
- Subject: Re: writing mails in Arabic
- From: Nadim Shaikli <shaikli at yahoo dot com>
- Date: Tue, 11 May 2004 16:25:32 -0700 (PDT)
--- Ossama Khayat <okhayat at yahoo dot com> wrote:
> --- Youcef Rabah Rahal <rahal at arabeyes dot org> wrote:
> [...]
> > ّ1. مستعملو القوائم البريدية لا يمتلكون
> > كلّهم المقدرة على قراءة و كتابة
> > العربية في نظامهم. لكنّي أوافقك الرّأي
> أنّ
> > هذا لم يصبح عذرا مقبولا :-)
> >
> > 2. الكثير من المساهمين في القوائم
> البريدية
> > لا يتكلّمون بالعربية (إمّا هم أجانب
> > أم هم من أصل عربي ولدو في الخارج مثلا)... و
> > لهذا، إن أردنا التّوصّل إليهم
> > فعلينا استعمال لغة مفهومة من الجميع، أي
> > الإنجليزية... مع العلم أنّ مساهمة
> > البعض منهم لا تنحصر على القوائم البريدية
> > فحسب، بل تتعدّاها إلى التّطوير (أشير
> > هنا بالخصوص إلى أصدقائنا الإيرانيين
>
> هذا رأيي تماماً
>
> أسامة
Yup, mine too (I agree with youcef 100%). The 'doc' list is fair game though.
Salam.
- Nadim
__________________________________
Do you Yahoo!?
Win a $20,000 Career Makeover at Yahoo! HotJobs
http://hotjobs.sweepstakes.yahoo.com/careermakeover