Re: [doc] Fwd: عاجل جدا بخصوص ترجمة كدي ..

[مصعب الزعبي <moceap at hotmail dot com>]

و عليكم السلام .. 



> Date: Wed, 9 Apr 2014 23:31:00 +0100
> From: a dot kitouni at gmail dot com
> To: doc at arabeyes dot org
> Subject: Re: [doc]	Fwd: عاجل جدا بخصوص ترجمة كدي ..
> 
> السلام عليكم
> 
> 2014-04-09 12:02 GMT+01:00 مصعب الزعبي <moceap at hotmail dot com>:
> > و عليكم السّلام و رحمة الله ..
> >
> > أسأل الله العون على ذلك ..
> >
> > حيث معي إدارة موقع كيدي على خادوم بوتل http://kde.locamotion.org و ذلك بعد اجتماع بتاريخ 10/10/2013 :
> > http://www.linuxac.org/forum/threads/65797
> 
> جيد، لكن أنصحك بنشر مثل هذه الإعلانات على القائمة البريدية هنا.
> 
> >
> > المطلوب موضّح في رسالتي الأولى ..
> 
> عفوا، لم أرها.
> 
> 
> > 1 - تحديث صفحة ::
> > http://l10n.kde.org/team-infos.php?teamcode=ar
> 
> يجب أولا تحديث صفحة  كدي على موقع عربآيز. أنصح بالعمل على هذه الصفحة:
> http://wiki.arabeyes.org/%D9%83%D8%AF%D9%8A

تم

> 
> > 2 - المساهمة الفاعلة من الجميع ضمن منصة بوتل ..
> 
> سأحاول المساهمة، ولكنني الآن أعمل على جنوم (ولدي مشاغل أخرى)
> 
> كمساهم جديد من أين أبدأ؟ يبدو أن المشروع ضخم. قد يكون من الجيد وضع
> أولويات للترجمة
> 
> أمر آخر هو أننا نحتاج لمساهمين جدد، إحدى مزايا بوتل أنه يمكن المشاركة
> ولو بخمس جمل كل يوم، وهذا يساعد المساهمين الجدد على المساهمة لأنهم لا
> يحتاجون إلى ترجمة ملف به 50 جملة أو أكثر للمساهمة.
> 

سيتم عمل جدول بالأولويات .. سأمنحك صلاحيات الترجمة المباشرة الآن ..

> > 3 - عمل جدول دوري لأصحاب الصّلاحيات في كيدي لرفع التّرجمات ..
> 
> هذه ليست من صلاحياتي ;-)
>

اتركها علي .. نحن إثنان الآن .. 
 
> > 4 - العمل الحثيث على تحديث موقع عربآيز .. للتوثيق ..
> 
> بخصوص الموقع، أرى أن الحل الأمثل هو تحسين الويكي وجعله الواجهة الرئيسية.
> 

فكرة جيدة .. 

> 
> أهم شيء هو أن تحافظ على حماسك، وأن تستطيع تحميس الآخرين، خاصة الجدد.
> 
> وفقك الله،


و إياكم .. 

> _______________________________________________
> Doc mailing list
> Doc at arabeyes dot org
> http://lists.arabeyes.org/mailman/listinfo/doc