[doc] تقرير عن اجتماع عربآيز السبت 20/4/2013

[hannysabbagh sabbagh <hannysabbagh at hotmail dot com>]

السلام عليكم.
اجتمع فريق عربآيز يوم السبت الموافق لـ20/4/2013 لمناقشة عدة أمور, مثل الموقع الجديد, مشاريع الترجمة, طريقة الإنضمام للفريق, وأمور أخرى.
سجل الاجتماع يمكن الحصول عليه من: http://paste.ubuntu.com/5725560/
ملخص الاجتماع:بخصوص الموقع الجديد, سيتم إزالة الموقع الحالي, واعتماد ويكي عربآيز كالموقع الرئيسي للمشروع, حيث سيتم تحديثها وتطويرها للتناسب مع المعايير الجديدة, وقد تم عمل تصويت لذلك وجاءت النتيجة بالموافقة.الانضمام للفريق أصبح على الشكل التالي: المنضم الجديد يخاطب القائمة البريدية، يُعطى ملفًا وإذا أكمله و أودع الملف يُعتبر عضوا, ويقوم منسقوا الترجمة بإضافته تلقائياً إلى قائمة المترجمين على مشاريعهم على أنه مترجم معتمد لدى عربآيز, هذه الخطوة هي خطوة روتينية فقط لجعل المنضمين إلى عربآيز أعضاءًا رسميين ولمعرفة عدد المترجمين لدينا وجمعهم في صفحة واحد لتسهيل الوصول لهم ولمنع المترجمين الغير منضبطين بمعايير عربآيز , وقد تم عمل تصويت لذلك وجاءت النتيجة بالموافقة.تم استعراض نسبة ترجمة كل من جنوم وكدي وليبر أوفيس, جنوم 4.10 أصبحت متاحة للترجمة ولكن يجب الانتظار قليلًا فقد تتغير الشفرة البرمجية للإصدار الجديد وتضيع جهود المطورين, لذا سننتظر قليلًا ,كدي 4.11 أصبحت متاحة للترجمة هي الأخرى وهناك حوالي 42% غير مترجم, 22% مبهم, أما ليبر أوفيس فهو مكتمل الواجهة, بقيّ فقط التوثيق الذي به 55 ألف سطر غير مترجم.أمور بسيطة أخرى.
سيقام اجتماع آخر يوم السبت المقبل الساعة 9 بتوقيت مكة..
تحياتي.