السلام عليكم
أشكرك على مجهودك الرائع.
لقد راجعت الترجمة.
الترجمة جيدة بشكل عام ولكن توجد بعض الأخطاء والاقتراحات البسيطة.
سأعرض الخطأ ثم يليه التصحيح أو الاقتراح:
ذالك >>> ذلك
لا حقا >>> لاحقا
أكيدون >>> لا أعلم إن كان هذا خطأ بالفعل ولكني أعتقد
انه من المفترض أن تكتب "متأكدون" أو "نؤكد لك".
غشت >>> أقترح أن تُكتب "أغسطس/غشت" لأن هذه الأشهر لا
تُستخدم إلا في بلاد المغرب العربي ولا يعرفها معظم العرب.