[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
[doc] مشاريع منافسة :)
- To: Documentation and Translation <doc at arabeyes dot org>, null <general at arabeyes dot org>
- Subject: [doc] مشاريع منافسة :)
- From: Usama Akkad <uahello at gmail dot com>
- Date: Mon, 26 Apr 2010 18:07:50 +0300
- Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:received:received:subject:from:to:content-type :date:message-id:mime-version:x-mailer:content-transfer-encoding; bh=AH05veKGmYS5fjmVjRt6t5rSPB+CXQnYGoy2Om4Dedo=; b=RyCnxCFYVexet8+3oeeXpOhFMqIuO1De31lMbkTewH1fXg3mTvmflHOZz8+u4Yj4FM /Ljr1ClDpmDfCFxJDos8yHezfWUgTY6AEZBJY+LbEeDkKgv1rhCynpQGL/MLqq4gqmoV WIpKtVFtzN/8x1WcR5zFSQ06DCT2Dws0KmguM=
- Domainkey-signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=subject:from:to:content-type:date:message-id:mime-version:x-mailer :content-transfer-encoding; b=c5vyTwNxLupfW6ftwk/7ZbvMAKxJcWtgn4KO6pMmJU/dGinvMpcraSykAEW4uh32TH W70hW6a4TSnQpnLTgvSlup4Gxcf8G+i/GWbs24RFj/fsI9GLaZlD8dORCZnsjo6iAsId VHzxJqkZl0vZCGFkG7OiEYZ0PhmqBTY+/XK4g=
في ورشة العمل للبرامج الحرة المفتوحة المصدر سمعت عن عدة مشاريع منافسة
منها مشروع خاص بمؤسسة "الاسلوب الذكي"
اسمه تعريب
http://t3reeb.org/
فكرتهم هي ان يترجم المستخدم مايراه حيث ينزل backend و اضافة لثعلب النار،
عندما يرى الشخص كلمة يرغب بترجمتها يحددها ثم من القائمة هناك خيار
لترجمتها،
تفتح نافذة تعرض لك الترجمات السابقة إن وجدت ويمكنك ان تكتب انت ترجمة
إذا كتبت ترجمة سيرسلها إلى موقعهم الذي يمكنه ترجمة البرامج المستضافة
عندهم.
و تحديدا هم متخصصون بمواقع الوب.
ايضا سمعت عن مشروع اسمه باسم وعن مشاريع في الاردن و في كل جهة في العالم
اعرف نحن لسنا ضد أي فرق أخرى لكن ستعود الحروب في طريقة الترجمة إن بقينا
على هذه الحال بدون تطوير و لا دعم، يمكننا تزويد كل المشاريع بالخبرات
المناسبة.
اتمنى ان يكون لأعضاء الفريق نشاط أكبر لتوحيد الجهود وليك يعرف كل فريق
ماهو اختصاصه