[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [doc] Call for GNOME translation



hi...
I want to help you people in this work, please give me a task to do and i will do it as soon as possible ..
Best wishes ....
Saud Zabin

2008/9/15 Anas <anas dot e87 at gmail dot com>
Thanks Djihed, I will work on the following:
* ekiga
*gnome-power-manager
*gnome-games
* and totemase


Djihed Afifi wrote:
This is brilliant Anas. Just let me know what files you are working so
I don't allocate them or translate them myself.

Usama Akkad will also translate some files. I will give him:

evolution
anjuta.


Djihed

On Sun, Sep 14, 2008 at 8:56 PM, Anas <anas dot e87 at gmail dot com> wrote:
  
Salam Djihed:
I've worked on the files nautilus, hamster-applet and file roller. I
finished them and will send them now to your email. I will work on a
couple of other files if I had time tomorrow.


Djihed Afifi wrote:
    
Salam



GNOME 2-24 is releasing soon, and so we need to rump up translation to
fully translate again. Below is a list of all unfinished files. This
work is not that big - if 5 people help each other at it we should be
done in a few days. If you would like to get a file please contact me
or visit:

http://l10n.gnome.org/languages/ar/gnome-2-24

sound-juicer              179         5   11
hamster-applet             69         8    8
gnome-applets             659         4   14
gnome-utils               721        12    6
gnome-media               507        13    5
totem                     477        15    3
gtkhtml                   527        16    2
nautilus                 1270        13    6
empathy                   366        15    4
gdm                       211        12    9
vino                       91         7   15
evince                    267         3   21
seahorse                  576        19    5
file-roller               245        17    8
cheese                     71         9   19
orca                     1228        16   16
gtk+                      942        18   19
mousetweaks                56        23   15
gnome-games              1748        30    8
deskbar-applet            290        17   25
gvfs                      270        29   13
gnome-power-manager       424        38    4
glade3                    852        32   24
ekiga                     580        52   13
gtk+-properties          1505        60   19
anjuta                   1908        63   28
evolution-data-server     966        86   11
evolution                4652       256   83
libgweather-locations    2690      1642  234
-----------------------------------------------------
Totals                  38365      2599  719
    %                   92.04%     6.24% 1.72%


Djihed
_______________________________________________
Doc mailing list
Doc at arabeyes dot org
http://lists.arabeyes.org/mailman/listinfo/doc
      
_______________________________________________
Doc mailing list
Doc at arabeyes dot org
http://lists.arabeyes.org/mailman/listinfo/doc
    
_______________________________________________
Doc mailing list
Doc at arabeyes dot org
http://lists.arabeyes.org/mailman/listinfo/doc


_______________________________________________
Doc mailing list
Doc at arabeyes dot org
http://lists.arabeyes.org/mailman/listinfo/doc