If you're looking for general not so technical translation, you can work on the Help section of OOo. What is included in our repository is only the GUI translation texts.
----- Original Message ----
From: Zayed Al-Saidi <zayed dot alsaidi at gmail dot com>
To: Documentation and Translation <doc at arabeyes dot org>
Sent: Monday, October 1, 2007 11:11:16 AM
Subject: Re: Open Office Maintainer
Walikom Al-Sallam
I think the translation of OpenOffice is done !! Send message to the maintainer of KDE 4. KDE 4 needs your help.
Best regards
Zayed Al-Saidi