[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: Gnome Translation Status Report, branch: gnome-2-18
- To: doc at arabeyes dot org
- Subject: Re: Gnome Translation Status Report, branch: gnome-2-18
- From: Djihed Afifi <djihedlists at googlemail dot com>
- Date: Sat, 13 Jan 2007 06:10:16 +0000
- Domainkey-signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=googlemail.com; s=beta; h=received:subject:from:to:in-reply-to:references:content-type:date:message-id:mime-version:x-mailer:content-transfer-encoding; b=mJJiGboeHYpbzACbZw2obPYXDPJm65JsQfcjxzQ5SUWXoLeEg/ClX+sQatoW9hT6eWgN49DJLt9CZn0gk8H5Vw21A2mLSMavgyDB2w0QrYsAlpItJ5yekhwA792Z2jfzLpV0FK91EinK65KUBeiUVVdDc7z++Av5V/KTYJm4OEA=
Salam
It may seem from percentages that we are not advancing, but that is not
true. Gnome keeps adding messages at an accelerating rate at the moment,
Khaled Hosny ensured that the team does a very good job by staying
afloat and catching up with changes.
When the additions cool off within the next few monthes, and the guys
who are busy with exams* all ensure that they got A+'s , we'll see
breakthroughs ISA.
Djihed
* I know who you are ;) including me!
في س، 13-01-2007 عند 06:00 +0000 ، كتب djihedlists at googlemail dot com:
> Gnome Arabic Translation Status Report, for branch gnome-2-18, cateogry: any.
>
> Total number of Strings: 39303
> * Translated: 34454 (87.66%).
> * Fuzzy: 3481 (8.86%).
> * Untranslated: 1368 (3.48%).
>
--
Work on Arabic Gnome Translation
http://wiki.arabeyes.org/Gnome
Blog: http://djihed.com