[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: CVS: gnome-session.gnome-2-16.ar.po



On Fri, Nov 17, 2006 at 08:21:09PM +0000, Youssef Chahibi wrote:
> On Friday 17 November 2006 20:04, Khaled Hosny wrote:
> > 1st level QA, done. 105 translated messages.
> 
> Can you describe what is a " 1st level QA" it would be interesting to other 
> translators to know. Can you also describe some frequent mistakes you 
> encounter during your review so that they can be avoided in the future  إن 
> شاء الله.This is also a good way to share our experience,a step toward a 
> translation guide.

http://wiki.arabeyes.org/Gnome_QA

-- 
Khaled Hosny

Egyptian GNU/Linux user
Member of Arabeyes translation team [www.arabeyes.org]
My Blog: [khalid_hosny.manalaa.net]

Support Arabic Free Knowledge [ar.wikipedia.org]

Attachment: pgpSqfoJLEhsD.pgp
Description: PGP signature