Re: Translating Wiki words?

To: yousef at raffah dot com, "Documentation and Translation" <doc at arabeyes dot org>
Subject: Re: Translating Wiki words?
From: "Abdulaziz Al-Arfaj" <aalarfaj at gmail dot com>
Date: Mon, 31 Jul 2006 14:00:28 +0300
Domainkey-signature: a=rsa-sha1; q=dns; c=nofws; s=beta; d=gmail.com; h=received:message-id:date:from:to:subject:in-reply-to:mime-version:content-type:content-transfer-encoding:content-disposition:references; b=rLP5RIvqCIRxaxUtN982BdMtWHWBGJlG2xNhGZ+GwPqnlqnNmH2tDdOlP+cHpw4wl4NtPyOn9IlPJLOU4MZPHnORSHdvK9C/Y5Qfab9l9Jrnqt8tA+1j1aBMm9jfMFY1G5kdOijMjIeg6f9esHqk2n45k1tYk+KDZfLwJiFoOpc=

On 7/31/06, Yousef Raffah <yousef at raffah dot com> wrote:

How can we translate the wiki words in a string.

For  example:
<b>ThatLookLikeThis</b>

[...]

I am not 100% sure about this, but I think the wiki equivalent for
scripts that dont use capitalization is to seperate the words with
underscores.

<b>شكل_الجمل_يصبح_هكذا</b>

Salam,