Re: ترجمات الايام !

["Djihed Afifi" <djihedlists at googlemail dot com>]

Hmm my Gmail has mixed mailing conversations, and I thought this was a
reply to the monthes discussion. Apologies.

Djihed

On 31/07/06, Djihed Afifi <djihedlists at googlemail dot com> wrote:
> Abderrahim,
>
> These are islamic month names in the islamic calender, and we're
> discussing the Gregorian monthes (i.e. Miladi). You can't call January
> Muharem.
>
> Djihed
>
> On 30/07/06, Abderrahim KITOUNI <a dot kitouni at gmail dot com> wrote:
> > these are arabic names, not transliteration or watever, I don't think
> > anyone would disagree with :محرم، صفر، ربيع الأول ...
> >
> > 2006/7/30, Djihed Afifi <djihedlists at googlemail dot com>:
> > > I don't think anybody disagrees with that... :)
> > >
> > > Djihed
> > >
> > > On 30/07/06, محمد سعد <520026770069-0001 at t-online dot de> wrote:
> > > > ارجو ان تكون كل هذه الترجمات مستعملة في كل الدول العربية !!
> > > >
> > > > Monday الأثنين
> > > > Tuesday الثلاثاء
> > > > Wednesday الأربعاء
> > > > Thurstday الخميس
> > > > Friday الجمعة
> > > > Saturday السبت
> > > > Sunday الأحد
> > > >
> > > > فهل هي فعلا كذالك ؟
> > > >
> > > > شكرا
> > > > --
> > > > محمد سعد
> > > >
> > > > _______________________________________________
> > > > Doc mailing list
> > > > Doc at arabeyes dot org
> > > > http://lists.arabeyes.org/mailman/listinfo/doc
> > > >
> > >
> > > _______________________________________________
> > > Doc mailing list
> > > Doc at arabeyes dot org
> > > http://lists.arabeyes.org/mailman/listinfo/doc
> > >
> >
> > _______________________________________________
> > Doc mailing list
> > Doc at arabeyes dot org
> > http://lists.arabeyes.org/mailman/listinfo/doc
> >