[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: Some more pages to translate for Debian's website!
- To: Documentation and Translation <doc at arabeyes dot org>
- Subject: Re: Some more pages to translate for Debian's website!
- From: Youcef Rabah Rahal <y dot rahal at gmail dot com>
- Date: Sat, 12 Mar 2005 10:55:37 +0100
- Domainkey-signature: a=rsa-sha1; q=dns; c=nofws; s=beta; d=gmail.com; h=received:message-id:date:from:reply-to:to:subject:in-reply-to:mime-version:content-type:content-transfer-encoding:references; b=FCOuLiKzCM69xBiREkc5/WFsxsneLMGzQKeYxGqg51QI5CmhGDbYUe7FuW98XKsQKuPVWWLGYDcp+MXPbuVAVkHT2fb/7oYK/4RZCJ84DjV0xG2Nk3IXbiqsn0/kgLWgoW2D0tg+VeFdI/aYMM2PK0ew7zJyedWI+/rl19QHzNo=
On Sat, 12 Mar 2005 10:16:23 +0100, Christian Perrier
<bubulle at debian dot org> wrote:
> Quoting Youcef Rabah Rahal (y dot rahal at gmail dot com):
> > On Sat, 12 Mar 2005 02:33:49 +0100, Mohammed Adnčne Trojette
> > <adn+deb at diwi dot org> wrote:
> >
> > > Osama has already translated the homepage.
> >
> > Seems fine. But there are a few layout issues: the menu needs to be on
> > the right, the upper menu needs also to be RTL'ed (when
> > translated...).
>
> Something that surprises me is the way the "3.0" version number is
> RTL'ed. Are such numbers really supposed to be RTL as well?
Well, that is not supposed to be RTL'ed. It's probably a bug in your
browser. The 3.0 is showing fine in Firefox 1.0.
And BTW, to be really correct the "3.0" should be "3,0" ;-)
Salam,
--
Youcef R. Rahal