[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: How-To's
- To: Documentation and Translation <doc at arabeyes dot org>
- Subject: Re: How-To's
- From: Abdulaziz Al-Arfaj <aalarfaj at gmail dot com>
- Date: Mon, 21 Feb 2005 01:21:26 +0200
- Domainkey-signature: a=rsa-sha1; q=dns; c=nofws; s=beta; d=gmail.com; h=received:message-id:date:from:reply-to:to:subject:in-reply-to:mime-version:content-type:content-transfer-encoding:references; b=GuC+PCdIZTNlPRwMp01vBZ2lSKZYv+vue7j5MD8TJGzwNxvqtiVI1YRdMVoLsYN6of26qU1+3SqyHali6DZDqWucv832ViaIHqkl9hpYxZ9Z964TcfMaXMTPUOoHqfC44knLu/X/XOzWlYeyDXlc/dlXruD5V84/J9XQ1iyh/DM=
On Mon, 21 Feb 2005 01:04:35 -0800, ahmed naqsh <ahnaqsh at scs-net dot org> wrote:
> I have a question , although it is perhaps not very relevant , but since
> I have been readin through "The Modem Howto" for some time , I think
> these things are very useful , is there a project for translating the
> howto's to arabic on arabeyes?
Unofortunately no, although HOW-TOs are in my opinion of extreme
importance, and should not be ignored for long.
And yet, there is not much we can do about it. There is a great amount
of translation waiting for us out there that we must get to sooner or
later, but we have about 5 to 8 active translators, and this small
number of translators have to take of everything from GNOME to KDE to
Mozilla products to Mandrake to OOo to Debian. If we had approximately
20 translators more or less active on Arabeyes, we certainly could do
almost everything we want to do. Right now though, I dont see that
happening.
Abdulaziz,