[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: help-screens-C
- To: Documentation and Translation <doc at arabeyes dot org>
- Subject: Re: help-screens-C
- From: Ossama Khayat <okhayat at yahoo dot com>
- Date: Tue, 4 May 2004 15:31:42 -0700 (PDT)
--- Abdulaziz Al-Arfaj <alarfaj0 at yahoo dot com> wrote:
> Salam,
>
> I really enjoyed working on this file!
>
> 193 translated messages, 0 fuzzy, 70 untranslated.
Great ;) Then you can keep it for tomorrow.
> I've also done some housekeeping on the previously
> translated messages, adding shaddas where necessary,
> correcting typos, and sometimes changing structures to
> make them sound more eloquent and less mechanical. I
> hope thats okay.
Excellent.
> I can work on this file again tomorrow (and I will
> finish it 100% and also revise it) or I can go back to
> dist.po. Either is fine with me ;-)
It's all yours :)
=====
regards,
Ossama Khayat
__________________________________
Do you Yahoo!?
Win a $20,000 Career Makeover at Yahoo! HotJobs
http://hotjobs.sweepstakes.yahoo.com/careermakeover