Re: full_wordlist_W.po finished and a question

["Ossama Khayat" <ossama at linuxmail dot org>]

----- Original Message -----
From: Ahmad Al-rasheedan <asr at baldi dot cc>
Date: Sat, 09 Aug 2003 17:17:26 +0300
To: Documentation and Translation <doc at arabeyes dot org>
Subject: Re: full_wordlist_W.po finished and a question

> On Saturday 09 August 2003 16:48, Ossama Khayat wrote:
> > Assalamou alaikom,
> > As the subject says, I've just finished the W file of the wordlist project
> 
> Bless those hands.

God bless you :)

> 
> > :) Now, based on the thread that was going on the doc list
> > (http://lists.arabeyes.org/archives/doc/2003/August/msg00013.html),
> > regarding the unfound words in the wordlist files, I don't know what to do
> > with this file. You can see from the CVS log that the file has 136
> > _untranslated_ messages, where they are actually, either fuzzy (only 15) or
> > #not a valid english word as noted in the comments. So, how do I separate
> > those words and fetch them from the file to append them the logfile
> > created? Or, shall we wait for the 2'dn round first.
> >
> > Please help.
> 
> IMHO. separation should take place while at round 2. It this stage, lets just
> do the translation & the marking. Lets pray to god extra hands will 
> participate in the up coming task at hand. 

Well, then like you said. We'll finish up the first round then we'll go to the second round.

> 
> We have a deadline (Sep. 1) to finish from round one. This means 300 words
> a day. Separation will take from your time and mine. Lets at least declare
> the po files don't have pending translations.

Oh, this is a new deadline! Good, so I know of it now :)

> 
> Regards,
> -- 
> Ahmad Al-rasheedan (http://webhost.fasttelco.com/asr)

regards,
Ossama Khayat
-- 
______________________________________________
http://www.linuxmail.org/
Now with e-mail forwarding for only US$5.95/yr

Powered by Outblaze