[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
[Bug 155] Firewire in arabic
- To: n_meknassi at yahoo dot fr
- Subject: [Bug 155] Firewire in arabic
- From: bugzilla-daemon at arabeyes dot org
- Date: Mon, 12 Apr 2004 15:03:46 -0700 (PDT)
- Cc:
http://bugs.arabeyes.org/cgi-bin/bugzilla/show_bug.cgi?id=155
isam at bayazidi dot net changed:
What |Removed |Added
----------------------------------------------------------------------------
Status|NEW |RESOLVED
Resolution| |FIXED
------- Additional Comments From isam at bayazidi dot net 2004-04-12 15:03 -------
Technical terms such as FireWire, USB, COM1, LPT, and so does need translation.
Translitration should be done with it. For instance Firewire can be mentioned in
an Arabic text as:
فايروير
I hope that firther Translation questions will be directed to doc at arabeyes
dot org mailing list.
------- You are receiving this mail because: -------
You reported the bug, or are watching the reporter.