[general] Thunderbird or Gmail or IMAP 993 secure connection error?

To: General Arabization Discussion <general at arabeyes dot org>
Subject: [general] Thunderbird or Gmail or IMAP 993 secure connection error?
From: Hamed Al-suhli | حامد السحلي <hamedsuhli at gmail dot com>
Date: Thu, 26 Mar 2009 16:37:32 +0200
Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:received:received:message-id:date:from :user-agent:mime-version:to:subject:x-stationery:content-type :content-transfer-encoding; bh=pARfbHlOzrMnk3aquf/oVZikWnqbCwEnqcYdnRCqohs=; b=V38I3tHZYZIvhzheRCR6Hdo0WadYTHFDQqIKGCs4uddGXQ50nY0SuWApeXK7tpLBDm 1fiipZ/sM/xKLGhG9BfbGM1ZoBzwUy5wUjdgDV9m1iT9wYHOe0+3g7XHqOdsqXqt465B gQUiyLQ5cxiON31X1PefCMS/quRGvUSVw0qeQ=
Domainkey-signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=message-id:date:from:user-agent:mime-version:to:subject :x-stationery:content-type:content-transfer-encoding; b=KWIazYnuCQumLi/1P4w3Rj/zmx4pvY7edwdDmEG+IKusqrZQVrefdOZ4Z3RlA+lvX9 V2Wus9QnHiJ+CjgB16/waPlGaJELeAvkrrRWrtszLNbGqfD3ExCnTT2d6IyxqAO++gVy IRNPvWqMOo+QsWyi6G8DSzkkiNJrXTwk/1o1Y=
User-agent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.8.1.18) Gecko/20081105 Lightning/0.9 Thunderbird/2.0.0.18 Mnenhy/0.7.6.666

Salam,

I used Thunderbird on Gmail Imap, but sometimes the dates of somemessages at thunder is wrong, rarely the messages titles.

The question is where is the error happen?
1-at Gmail Imap database
2-at the secure IMAP connection through 993 port
3-at Thunderbird

Follow-Ups:
- Re: [general] Thunderbird or Gmail or IMAP 993 secure connection error?
  - From: Bashar