[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: Volunteers for verifying the quran data
- To: "General Arabization Discussion" <general at arabeyes dot org>
- Subject: Re: Volunteers for verifying the quran data
- From: "Thomas Milo" <t dot milo at chello dot nl>
- Date: Wed, 29 Jun 2005 18:27:13 +0200
>>>>> I don't understand your argument here. The "helper vowel" can be
>>>>> inscribed using one of the ordinary vowel marks. (I'm pretty sure
>>>>> the grammarians address this explicitly.) Scribes may choose not
>>>>> to do this, but they can if they want to. This occurs in many
>>>>> cases, e.g. after the question particle hal.
>>> I would like to see how you can add a vowel to a tanween mark.
>> Aha. Now I see; good catch. (Er, render the <tanween> with a large
>> nuun? ;-)
Well, as I wrote before, I saw it described in a Turkish handbook as
attached to a small noon...