[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [doc] Fw: LibreOffice/OpenOffice

To: ayoub ben mohamed <benmohamed dot ayoub at gmail dot com>, Documentation and Translation <doc at arabeyes dot org>
Subject: Re: [doc] Fw: LibreOffice/OpenOffice
From: abed fa <abdilra7eem at yahoo dot com>
Date: Sun, 22 May 2011 17:23:27 -0000
Dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=yahoo.com; s=s1024; t=1306085070; bh=uCE3tJ86OkUt79iSd9JJKLOb97Mnjdl1zq7Z/kcXQlc=; h=Message-ID:X-YMail-OSG:Received:X-Mailer:References:Date:From:Reply-To:Subject:To:In-Reply-To:MIME-Version:Content-Type; b=OADKiG5q37lfYClKFg5nOvQDTdchQoHFkkTGyM+3KxaL1c28S9qqgl9/PllYs/ojungReGA4WgO9QTzRf31QfWhI2uYkRNd2pWbhk4eFhJA3IGKZzZUFUdZsh8Kkik/15XIkesXB3v+c26HvITJP0cwg0Cqj5iySu9prsOp3KUg=
Domainkey-signature: a=rsa-sha1; q=dns; c=nofws; s=s1024; d=yahoo.com; h=Message-ID:X-YMail-OSG:Received:X-Mailer:References:Date:From:Reply-To:Subject:To:In-Reply-To:MIME-Version:Content-Type; b=zf7WbTcwSpSliXEYH1bbsNx13vM5BzJOAX3d+z/jzWCb2aFzDOXHpt+9+PW3fhmkKQPK2Jb8bT50fRrR3l759VrQLMXdm4K/9BDjMMH2iw+NbXrxrZEnu8IT2snO2AZXM4TUCDWAAlmIxbyqZMqYwybZDvtSGO7N574x6d4Kjqg=;

ستجدها بين ملفات اللغة الخاصة بترجمة الواجهة، لكنها تتميز عنها بوجود عبارة
doc
في آخرها.

لا أعلم إن كانت التعليمات مترجمة ومدى ترجمتها، ولكن لا أظنها أولويّة مع وجود كتب OMLX
على الاقل في الوقت الحالي
نصحتك بكتاب عن كتابة مستندات طويلة بـOpenOffice.org
كنت رأيته منذ مدّة.
اطّلع على الكتب المتوفّرة بالعربيّة لتعرف ما لدينا وما النقص الذي نسعى للتخلّص منه. راجع رسالتي السابقة ففيها أسماء بعض الكتب المتوفّرة بالعربيّة.

From: ayoub ben mohamed <benmohamed dot ayoub at gmail dot com>
To: abed fa <abdilra7eem at yahoo dot com>; Documentation and Translation <doc at arabeyes dot org>
Sent: Friday, May 20, 2011 12:14 PM
Subject: Re: [doc] Fw: LibreOffice/OpenOffice

السلام عليكم
مرحبا أخي
اقوم منذ فترة بترجمة دليل استخدام أوبن أوفيس ثم انتقلت إلى ليبر أوفيس
إذا أردت مساعدتي في ذلك اتصل بي
لا أعرف أين يتم ترجمة واجهة البرنامج بالضبط، رغم أني سألت أكثر مرة عن مكان ترجمة Help البرنامج لأنه يساعد المستخدمين كثيرا، لكن لا مجيب.
شكرا

Prev by Date: Re: [doc] LibreOffice/OpenOffice
Next by Date: [doc] مشاركين جدد في مشروع الخطوط
Previous by thread: Re: [doc] LibreOffice/OpenOffice
Next by thread: [doc] مشاركين جدد في مشروع الخطوط
Index(es):
- Date
- Thread