Re: [doc] [Fwd: gbrainy Arabic translation]

[Ossama Khayat <okhayat at yahoo dot com>]

I personally prefer a one word name like فاطن or maybe جهينة since the name is always related to a knowledgeable person.

--- On Wed, 7/30/08, Youssef Chahibi <chahibi at gmail dot com> wrote:
> From: Youssef Chahibi <chahibi at gmail dot com>
> Subject: Re: [doc] [Fwd: gbrainy Arabic translation]
> To: "Documentation and Translation" <doc at arabeyes dot org>
> Date: Wednesday, July 30, 2008, 2:49 PM
> Hmm, the most intuitive name that everyone will understand
> is "مدرب الذكاء",
> but if you want something more exotic, I suggest
> "فاطن".