[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: ترجمة مفردات جديدة - عمكم أبو أحمد





On 08/09/06, محمد سعد <520026770069-0001 at t-online dot de> wrote:
في السبت 9 سبتمبر 2006 03:01 ، كتب M. Bashir Al-Noimi :

> msgid "ATM"
> msgstr "آلة الكترونية مزوّدة بحاسوب مهمتها انجاز المهام البنكية"
بنكية ؟ هل هي كلمة عربية
أظنّ إنها مصرفية

--
محمد سعد


ATM = Asynchronous transfert mode !!
و هذا في ميدان الشبكات


--
Younes B.