[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: FTP commands
- To: Documentation and Translation <doc at arabeyes dot org>
- Subject: Re: FTP commands
- From: 520026770069-0001 at t-online dot de (محمد سعد)
- Date: Fri, 8 Sep 2006 19:36:13 +0200
- User-agent: KMail/1.9.1
في الجمعة 8 سبتمبر 2006 18:51 ، كتب Youssef Chahibi :
> On Friday 08 September 2006 16:30, محمد سعد wrote:
> > hi
> > you don't even need to copy the source because KDE takes the default
> > language (e.g. english) value if the fields are left blank.
> > I prefer to leave them blank because who knows may be in the future we
> > might need to translate them.
> > salam
> السلام عليكم
> I prefer rewriting the English term. If we have to translate them in the
> future incha'allah (which is unlikely), you can use KBabel to search
> strings with English terms. It just works. Moreover, it will increase our
> translation percentage.
go for this