[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: kbabel problem
- To: Documentation and Translation <doc at arabeyes dot org>
- Subject: Re: kbabel problem
- From: khaledhosny at eglug dot org
- Date: Thu, 19 Oct 2006 06:44:37 +0200
- Domainkey-signature: a=rsa-sha1; q=dns; c=nofws; s=beta; d=gmail.com; h=received:date:to:subject:message-id:references:mime-version:content-type:content-disposition:content-transfer-encoding:in-reply-to:x-operating-system:user-agent:from:sender; b=tXBHrY14x+B3akHyPbTONvZsozS1GXExxpcnD+zovEE6zVaVGWMwUC8Po2gticYu9ipLbAzaCNLvXIRft+/BibsCsmn5GTKIw1+Wk7UqxFvsEGPENh4XdMPwazIarEHUNUDYv3w6CGvp1g6eUQHt0IId2Kp1p6SDsgevzR7M5j8=
- User-agent: Mutt/1.5.12-2006-07-14
On Wed, Oct 18, 2006 at 05:27:47PM -0700, Nadim Shaikli wrote:
> --- khaledhosny at eglug dot org wrote:
> > On Tue, Oct 17, 2006 at 05:25:10PM +0200, Ù
ØÙ
د سعد wrote:
> >
> > > translator1, translator2, translator3
> > >
> > > now in the emails input fields
> > >
> > > email at translator1,email at translator2,email at translator3
> > >
> > > convert it to file.mo and watch the results....
> >
> > I noticed this long time before and there is a post about it.
>
> Someone should report this bug (as was noted a number of times
> already) to the Kbabel developers (let us know the bug number/URL
> so we can all go vote for it to get fixed). In passing is that
> OpenBugs page [1] on the Wiki ready so we can list and track this
> bug ;-) Has anyone gone through that entire bug list to see if
> its current ?
I don't think this is a bug, also it is not a kababel thing AFAIK. It
seems like that KDE apps require `,' to separate translators names and
also emails and they doesn't recognize Arabic faslah as a separator.
--
Khaled Hosny
Egyptian GNU/Linux user
Member of Arabeyes translation team [www.arabeyes.org]
My Blog: [khalid_hosny.manalaa.net]