Re: قائمة كلمات جديدة

[520026770069-0001 at t-online dot de (محمد سعد)]

في الجمعة 6 أكتوبر 2006 09:04 ، كتب M. Bashir Al-Noimi :
> M. Bashir Al-Noimi wrote:
> > السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
> >
> > الأخوة الأعزاء ما رأيكم القيام بانشاء قائمة كلمات عربي -> انكليزي مشتقة
> > من قائمة انكليزي -> عربي ؟
> >  السؤال عن كيفية انشاء مثل هذه القائمة !
> >
> > من ناحيتي أنا أقترح تحويل الكلمات العربية الموجودة ضمن قائمة انكليزي ->
> > عربي بواسطة برنامج صغير لتصبح عربي -> انكليزي .
> > في حال وجود أي اقتراح آخر أرجو أن تعلموني به قبل البدء بكتابة البرنامج .
>
> ألا يوجد أحد بالساحة
بل يوجد و لكن ما أهمية قلب الترجمات الآن من العربية إلى الإنكليزية ؟
على كل حال أظن يكفي إستبدال ترتيب الأسطر :
msgid 
بِـــ
msgstr

and u are done
 
سلام

-- 
محمد سعد