[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: Translation of : groupware

This is a good translation, better than all the others, IMHO.

- Ossama

----- Original Message ----
From: Youssef Chahibi <chahibi at gmail dot com>
To: metehyi at free dot fr; Documentation and Translation <doc at arabeyes dot org>
Sent: Tuesday, November 14, 2006 1:18:43 AM
Subject: Re: Translation of : groupware

On Monday 13 November 2006 14:20, محمد سعد wrote:
> how would you translate : groupware ?
From Wikipedia:
Groupware, Collaborative software is software designed to help people involved 
in a common task achieve their goals. Collaborative software is the basis for 
computer supported cooperative work.

برمجيات جماعية ؟ برمجيات تعاونية؟

Doc mailing list
Doc at arabeyes dot org

Yahoo! Music Unlimited
Access over 1 million songs.