Re: بيزنس آز يوجوال

To: metehyi at free dot fr, "Documentation and Translation" <doc at arabeyes dot org>
Subject: Re: بيزنس آز يوجوال
From: "fawaz fawaz" <fawazarahman at gmail dot com>
Date: Sun, 20 Aug 2006 18:06:10 +0300
Domainkey-signature: a=rsa-sha1; q=dns; c=nofws; s=beta; d=gmail.com; h=received:message-id:date:from:to:subject:in-reply-to:mime-version:content-type:references; b=G9BC5d2Vfh7znHpes10Dk5zRhmDrhmG9bUutMEFy3p/Pa+aScDfo9xbM0CayGdwXtqK5mqEytwQ8mzgnqr5+z5RaNVhD69v06ltFVLqaVrLrB7wusLhGY5Ia2+dTyfrgkbMrVcqMrDO+X9o7juj+GYPZERIYfaOG8x4s7Bhdr20=

I think

manipulate معالجة

match تطابق

mismatch اختلاف- عدم تطابق

fatal error خطأ جسيم

dock = has many meanings and it depends on the context it occures in.