[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: Words



Community مجتمع


GPL ترخيص العام للعامّه ? not sure here maybe someone can enlighten us :)


GNU not sure how to translate it, its "GNU's Not Unix" correct? so maybe it can be

الخاص بـ GNU وليس يونكس


make sure to have the above line RTL to show correctly incase ur email client doesn't support HTML

or what you can do is have small explination for it such as المشروع الداعم لإنشاء نظام تشغيل مجاني بالكامل مشتق من اليونكس or المشروع الداعم لإنشاء نظام تشغيل مجاني مثل اليونكس





Chahibi Youssef wrote:
Please how do you translate these words ? 
  Community 

 GPL

 GNU
_______________________________________________
Doc mailing list
Doc at arabeyes dot org
http://lists.arabeyes.org/mailman/listinfo/doc