Re: want to join GNOME translation project

[Abdulaziz Al-Arfaj <alarfaj0 at yahoo dot com>]

--- Ayman Hourieh <aymanh at gmail dot com> wrote:
> OK, I started to translate glimmer.po, I'll send it when I finish.

Ah no, don't send it to me when you finish. I would prefer if you send
it to me daily as you progress, regardless of whether you translated 1
string that day or 100 strings.

That way, I can give you pointers as you go along and point out your
mistakes as you make them. This is better than receiving a complete
file from you, which will be hard for me to review all at once, and it
will be hard for you to understand all the modifications I will ask you
to make :)

So please sometime tonight send me a copy of the file with your
progress so far, regardless of how many strings you translated.

Abdulaziz,

__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Tired of spam?  Yahoo! Mail has the best spam protection around 
http://mail.yahoo.com