[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: Fwd: CVS: doc/guide/translator translator-guide.ar.sgml



On Sun, Nov 23, 2003 at 04:39:14PM -0800, Ossama Khayat wrote:
> Salam,
> We can go live with this document. I'll review it when
> you put it online to do the final touches ;)
> 

Okay.. I can see at least Nadim's last name is correctly spelled (I
think it has an 'al'.. not sure, hey, it's his name ;). 

> 
> BTW, I tried using 'docbook2html' but it complains
> about UTF-8. Anyway we can edit the XSL or whatever to
> make it work fine?

Yes, it will complain. Try setting SP_ENCODING="utf-8" environment
variable and then compile -- usually that does it. If not, simply put -E
with all the 9's you can fit in your jade command. That seems to do the
trick ;)

> > Log Message:
> > + Added my name to the credits list :)
> > + Changed all '?????? ??????' to '?????? ??????' (as
> > requested by Elzubeir)

One word, not two ;)

I put up the document (apparently the older revision) -- I feel horrible
(got the flu) and can't be bothered to go through the process again.
There seems to be a little problem in the way I'm configuring our
documents synchronization script. I posted on 'admin' to Youcef to have
a look at it. It should be automated but apparenlty something is broken.

P.S. I will generally reply back to a public list unless explicitly told
that an email is private.

Regards
-- 
-------------------------------------------------------
| Mohammed Elzubeir    | Visit us at:                 |
|                      |  http://www.arabeyes.org/    |
| Arabeyes Project     | Homepage:                    |
| Unix the 'right' way |  http://fakkir.net/~elzubeir/|
-------------------------------------------------------

Attachment: pgp00006.pgp
Description: PGP signature