[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [OT] Square Root (was Re: fribidi + joining/shaping)



No really, this is no lie... I am serious (look at the attachement).

Texts exist. I can find references. But this was only a parenthesis, I don't know if it worths a talk on the developer list. People have their convictions about historical issues, and it is hard to change them.

Salam,

Youcef.

From: Roozbeh Pournader
Subject: [OT] Square Root (was Re: fribidi + joining/shaping)
Date: Sun, 29 Dec 2002 13:49:42 +0330 (IRT)

On Sun, 29 Dec 2002, Youcef Rabah Rahal wrote:

> The square root symbol originates from the word "Jidhr" (Root) and its
> symbol was a letter "Jeem" (start_of_word Jeem) over a number. So the
> English sqrt symbol is the Arabic sqrt symbol flipped horizontally ;)

That's worse than a myth. It looks like a bad lie :))))

I have seen a lot of European texts mentioning that the European square
root symbol has originated from the Latin letter "r" (for Root). I don't
need to explain how it changes to a root sign (please use your imagination
just a little) but I guess that needs a lot less than a rotation and a
flip.

Please don't tell things like this publicly. People may start to believe
them. ;)

roozbeh

_______________________________________________
Developer mailing list
Developer at arabeyes dot org
http://lists.arabeyes.org/mailman/listinfo/developer


_________________________________________________________________
MSN Search, le moteur de recherche qui pense comme vous ! http://search.msn.fr/worldwide.asp

Attachment: root.jpg
Description: image/pjpeg