A small update

[Gaspar Sinai <gsinai at yudit dot org>]

Hi,
When I visited

  http://www.arabeyes.org/resources.php

I noticed that the following comment has been added to
Yudit - Unicode Text Editor:

 Yudit has Arabic support and basic BiDi support,
 but its unsuitable for  PO translations due to hidden chars

Please check up the latest version of Yudit (2.7.2) at

  http://www.yudit.org/
  http://www.yudit.org/download.html

and see if it servers the purpose now. At Yudit-2.7 full
bidirectional support has been aded: it means that
implicit bidi can also be used. By default this is
used, unless the user specifically wants embedding by
pressing the embedding buttons.

I agree though that explicit embedding should be avoided:
I'm yet to see an application, other than Yudit, that does
not throw exception when editing rendering tetxt with
explicit BiDi marks :(

Cheers,
Gaspar

G̳á̳s̳p̳á̳r̳ ・ ɡaːʃpaːr
ガーシュパール・Гашпар・가스팔・גאשפאר・گاشپار
‎‏17-3*5